Introduction

lingering-garden3.jpg
Récit des 23 mois d'aventures d'un étudiant dans "l'Empire du Milieu",
en particulier dans la plus belle ville de Chine: Suzhou

Blog victime de la censure
des autorités chinoises


Nombre de visiteur
depuis le 1er avril 2005:

Commentaires

Suzhou Clubbing

 
le meilleur blog concernant la scène Clubbing locale!

Retrouvez le classement et la revue des clubs depuis 2005

Suzhou Clubbing tour:
 
-2008
-2007
-2006
-2005

Rejoignez la communauté de clubbeurs et autres fêtards internationaux de Suzhou sur:


Lundi 25 juin 2007

Voila, l'aventure touche à sa fin, départ le 28 en fin d'après midi de Suzhou et décollage prévu à 23h55 depuis l'aéroport de Shanghai Pudong, pour arriver en France le lendemain... J'ai commencé à faire ma valise et sélectionner ce qui va rentrer en France et ce qui rester ici, de façon à limiter au minimum la surcharge bagage que je vais devoir payer... 20 kilos pour neuf mois de séjours c’est vraiment ridicule!

Comment dire... rentrer comme ça au bout de 9 mois, ça risque d’être un choc terrible mais ça va surement me faire du bien malgré tout, je suis content à l'idée de revoir ma famille que je n'ai pas vu depuis mon départ de France l'année dernière... Mais je serais quand même bien resté quelques mois de plus!

 Car Je suis plus que jamais amoureux de cette ville; au point que je pourrais envisager d'y passer le reste de ma vie, même si il y a quelques détails qui m'agacent et certaines choses que je déteste... genre la façon de conduire des chinois, le manque de respect concernant les piétons (m’enfin bon c’est la Chine hein aussi, faut pas trop en demander…). Mais surtout la chose que je supporte le moins, c'est le climat! Froid et très humide l'hiver, on se les gèle vraiment, alors que les températures ne sont même pas négatives, cela vient aussi du fait qu'il n'y a pas de chauffage dans la région...  

Et l'été forcement c'est l'inverse très chaud et très humide, on a l'impression d'être constamment dans un hammam, cette sensation d’avoir tout le temps la peau moite et les vêtements humides, c'est vraiment l'horreur! Vive l'inventeur de la climatisation, même si les chinois en abusent un peu trop et qu'avec l'alternance chaud/froid c'est facile de tomber malade...Il n’y a que l’Automne d’agréable en fait. 

 Mais tout ça n’est pas assez pour me donner l’envie d’aller vivre ailleurs. Car justement un des plus gros inconvénients à vivre ici, c’est qu’on a plus du tout envie d’y partir… Durant les weekends et les vacances, j’aurais pu me motiver à bouger, aller voir ailleurs… Mais non, pas envie. Comme pour Shanghai qui est désormais à moins d’une heure de train grâce aux nouveaux trains express, sur 9 mois je n’y serais pas aller une seule fois!!! (sauf pour prendre l’avion ou pour un changement de train)

Par rapport à 2005 le nombre d’étrangers a considérablement augmenté, je trouve ça dommage, ça modifie un peu le comportement des chinois, mais comme ils restent pour la plus part groupé comme des troupeaux, vivent entre eux, sortent entre eux, dans des restos, bars, boites spécialement pour expats… Il y a encore pleins d’endroit de la ville ou ils n’osent encore pas s’aventurer…

Concernant le stage le bilan est assez moyen mais bon ce n’était pas le seul objectif de mon séjour…

Pour le reste, j’aurais réussi à m’intégrer plus que je le croyais possible, je fréquente quasiment que des chinois et niveau Mandarin, les progrès entre mon arrivé et mon départ sont tout simplement énormes, le tout sans avoir pris de cours, simplement en écoutant, posant des questions et pratiquant quotidiennement, mais avec l’aide de quelques chinoises aussi héhé forcement.

Il y a des tas trucs auxquels je me suis habitué genre le bruit, marchander les prix, la bouffe que j'ai fini par apprécier, au point de surpendre mes plus anciens potes chinois lorsque je choisissais de moi même un resto chinois pour aller diner... et surement d'autres choses qui ont tendance à agacer les nouveaux venues, que j'ai oublié vu que je n'y préte plus attention...

Concernant le bruit, j'adore malgré tout encore me promener dans les quartiers les plus anciens et les plus reculés de la vieille ville, le coeur et l'âme même de Suzhou, ou règne le soir un silence extraordinaire, un véritable luxe en Chine! Lorsque parfois je sature ou si j'ai simplement envie de me détendre, rien ne vaut une ballade nocturne dans ces quartiers inconnus des touristes et des expats, mais également délaissés par de très nombreux habitants de la ville... Lorsque parfois j'ammenais une copine ou un copain chinois natif de Suzhou, ils avaient un peu honte car même si ils connaissaient l'exsistence de ces quartiers, c'était la première fois qu'ils s'y rendaient et guidé par un étranger en plus!

Malheureusement là c’est un peu le stress, encore tellement de choses que je voudrais faire, voir avant de partir… et vraiment plus assez de temps, je commence à dire au revoir aux gens même si je déteste ça…

Maintenant une chose est sure, il faut que je trouve le moyen de revenir!

 

 

 

publié dans : blog news par Julien ajouter un commentaire
commentaires (1)   

Jeudi 21 juin 2007

Hier soir j'ai découvert un des avantages (et pas des moindres) que j'avais à vivre à Shanghai et que l'on n'a pas à Suzhou:

Les moustiques!!!

Etant donné que Suzhou est batie sur l'eau et que j'habite à coté du plus grand lac de la ville, on est complètement envahis!!!

Hier soir, rien que dans ma chambre j'en ai tué 11; et la veille 6!!! D'ailleurs je me demande encore par ou est ce qu'ils rentrent, je laisse toujours ma porte fermée, n'ouvre jamais ma fenêtre et ai scotché le bas de la porte pour accèder sur le balcon... Vraiment je ne pige pas, ils ne passent tout de même pas à travers les murs!

J'étais tellement excèdé que sur le coup d'1H du matin, je me suis réhabillé, puis j'ai pris un taxi pour me conduire en ville, forcement on est pas foutu d'avoir un seul 24/24 dans le S.I.P.! pour aller acheter une bombe anti-moustiques et quelques boissons pour me rafrechir un peu... Car le diffuseur que l'on branche à une prise que j'avais acheté 2 semaines plus tôt est particulièrement inéfficasse!

Et encore heureux que je ne suis pas situé dans une zone géographique concernée par le paludisme, car sinon vu le nombre de fois que je me suis fait piqué, j'aurais eu de fortes chances de l'avoir choppé...

Mais bon, je ne retournerais pas vivre à Shanghai pour autant...

 

publié dans : Suzhou life par Julien ajouter un commentaire
commentaires (4)   

Samedi 16 juin 2007

Le cinéma coréen cartonne en Chine, surtout les comédies romantiques; j'ai fini par m'y mettre aussi par curiosité tout d'abord afin de comprendre le pourquoi du comment, puis je suis tombé amoureux du genre (et des actrices aussi^^) au points que plus des 3/4 des films que j'achète en Chine maintenant sont des films coréens... Surtout que la langue coréenne est vraiment à tomber par terre au niveau sonorité, je regarde toujours en VO sous titré tellement c'est bon à entendre même si l'on ne comprend rien.

Tout d'abord je voudrais vous présenter le tout premier film coréen que j'aurais vu dans ma vie, celui qui m'a converti (et converti mon colloc aussi):

 

 엽기적인 그녀 (My Sassy Girl)

 

Comédie sentimentale de 2001, drôle et émouvante réalisé par Gwak Jae-Yong avec en plus la superbe et sulfureuse Jeon Ji-Hyeon qui reste mon actrice favorite du moment...

 

Synopsis: Meet Gyeon-Woo, jeune homme pas plus chanceux que ça. Un soir, alors qu'il prend le métro pour rentrer chez lui, l'étudiant tombe sur une très jolie demoiselle complètement émechée qui se tient bien trop près de la bordure du quai; il se précipite pour éviter que le train rentrant en gare ne la percute. Pour notre héros, cet évènement marque le début d'une amitié hors-du-commun qui rime avec abus, violence, humiliation, séjours en prison et déveine généralisée...

 

 Si vous aimez celui-ci, voici une liste de films que vous recommande pour la suite:

 

- 내 여자친구를 소개합니다  (Windstruck)

Toujours  dans la catégorie comédie romantique, du même réalisateur que ma Sassy Girl et toujours avec Jeon Ji-Hyeon, ce film sème un trouble car l'histoire pourrait se passer juste avant my Sassy Girl, sans pour autant que le lien entre les 2 films soit complètement établis...

         -----------------------------------------------------------------------

 

 

- 시월애 (Il Mare)


Encore avec la belle Jeon Ji-Hyeon et réalisé par Lee Hyeon-Seung, ce film sentimental mélange adroitement histoire d'amour et une pointe de science-fiction avec une sorte de voyage à travers le temps... Film magnifique à voir tout simplement...

-----------------------------------------------------------------------

 

 

- 미녀는 괴로워 (200 pounds Beauty)

Comédie de 2006 réalisé par Kim Yong-Hwa, avec dans les rôles principaux  Kim A-Jung, Ju Jin-Mo, Seo Yun, Kim Hyun-Sook, Im Hyeon-Sik, Lee Han-Wi, Lee Won-Jong, Park Hwi-Sun; stigmatisant l'utilisation sytématique et abusive de la chirurgie plastique dans le milieu du showbiz sud-coréen...

-----------------------------------------------------------------------

 

- 누구나 비밀은 있다 Everybody has a little secret

Comédie romantique de 2004 réalisé par Jang Hyeon-Su, c'est l'histoire d'un playboy qui séduit et sort en même temps avec 3 soeurs aussi belles les unes que les autres... A voir absolument!

-----------------------------------------------------------------------

 

- 그녀를 모르면 간첩 A Spy Girl

 

Encore une comédie romantique de Park Han-Jun, bref une "teen comedy" à la coréenne, avec de l'humour et des effets spéciaux bien asiatique... Ce film raconte l'histoire d'un jeune sud-coréen qui croit tomber amoureux d'une nouvelle et superbe employée du fast-food situé juste à coté son école, alors qu'il s'agit en réalité d'une redoutable espionne nord-coréenne...

-----------------------------------------------------------------------

-  괴물(The Host)

Sortie en 2006, réalisé par Bong Jun-Ho, ce film horreur science-fiction, change beaucoup de ce que l'on a l'habitude de regarder chez nous... Bref ça change et ça fait du bien

-----------------------------------------------------------------------

 

 

- 빈집 3-Iron

Drame psychologique purement asiatique, émouvant et déstabilisant réalisé par Kim Ki-Duk, à voir également, du même réalisateur:

- 봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 (Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring)

 

- 섬 (The Isle)

-----------------------------------------------------------------------

 

- SummerTime

Réalisé par Jae-ho Park, ce film classé dans la catégorie "Drame érotique" est boulversant et déstabilisant comme tous les films coréen du même genre que j'ai pu voir... D'autres sont même instructif montrant du doigt un aspect culturel que l'on retrouve en Chine, Corée et Japon: la prostitution et traffic de femmes ou encore marriages arrangés...

-----------------------------------------------------------------------

 

- 복수는 나의 것Sympathy for Mr. Vengeance

- 올드보이 Old Boy

- 친절한 금자씨 Sympathy for Lady Vengeance


3 excellents films d'un des plus célèbres réalisateur Sud-coréen: le mondialement connu Park Chan-Wook; traitant tous les 3 de la vengeance. Il a su méler très habilement drame, crime et thriller avec une pointe de comédie; du grand cinéma!
-----------------------------------------------------------------------

 

 

Bon je vais m'arrêter là, même si il a encore beaucoup d'autres films que j'adore, si vous voulez en découvrir plus par vous même, je vous conseille les liens suivant:

http://www.fluctuat.net/2140-Cinema-coreen-selection-de-liens

http://soju22.net/

http://www.asiandb.com

http://www.dvdasian.com/

publié dans : un peu de Culture par Julien ajouter un commentaire
commentaires (2)   

Mardi 12 juin 2007

voici l'article insolite du jour, après avoir censuré "les mémoires d'une geisha" parce que les rôles sont joués par 2 actrices et super stars chinoises (Gong Li et Zhang Zhiyi) et donc jugés dégradant pour l'image de la femme chinoise, voici le tour de "Pirates des Caraïbes 3"

PEKIN (Reuters) - La Chine a censuré des extraits du dernier opus de la trilogie "Pirates des Caraïbes" sous prétexte que le film était "diffamant et dégradant pour les Chinois", a rapporté vendredi une agence de presse locale.

Le rôle de la star hong-kongaise Chow Yun-Fat, quijoue un seigneur pirate aux côtés de Johnny Depp, a été réduit de moitié pour ne finalement apparaître à l'écran que dix petites minutes.

Le rapport des censeurs chinois cite un extrait du magazine The Popular Cinema pour justifier ces coupes dans le scénario.

"Le capitaine incarné par Chow est chauve et son visage est terriblement effrayant. Il a une barbe fournie et des ongles longs, dont l'image renvoie à la vieille tradition d'Hollywood de diaboliser les Chinois", indiquait le magazine.

La question que je me pose maintenant est: "est ce que la contrefaçon du film que j'ai acheté 6 yuans (60 centimes d'euro) chez le marchant de dvd du coin de la rue (qui a pignon sur rue, malgré le fait qu'il vend quasiment uniquement que des copies) est la version censurée ou pas???"

Car ou va-t-on si même les versions pirates deviennent censurées...

publié dans : actualités / Revue de presse par Julien ajouter un commentaire
commentaires (1)   

Calendrier

Juin 2007
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>

Recherche

créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus